
- Műfaj: dráma
- Helyszín: Marosvásárhelyi Kultúrpalota
- Bemutató: 18. szeptember. 1958.
- Fordította: Gréda József
- Rendezőasszisztens: Hunyadi András, Gergely Géza
- Díszlettervező: Brătășanu Alexandru
„ Abból a rendezői alapeszméből indultam ki – olvassuk Ghelerter vallomását a műsorfüzetben -, hogy érzékeltessem a szereposztásban fel nem tüntetett, de mégis állandóan jelenvaló főszereplő létezését. Ez a láthatatlan főszereplő a mi mai valóságunk. Ennek van a darabban a legdöntőbb szerepe, mind a drámai összeütközések kibontakozásában, mind a jellemek alakulásában…”
(…) Gróf László, a nagyváradi magyar társulat tagja, érdemes művész, felejthetetlen élményt nyújt az öreg Dragomirescu szerepébe(…).
A legszebb, legszínesebb alakítást Kőszegi Margit érdemes művész nyújtja: egy személyben „tante Adéle” és közönséges „Adéla néne”, az író által megalkotott nagyúri… kofa tökéletes mása.”
Oláh Tibor: H. Lovinescu: A lerombolt fellegvár – az Álllami Székely Színház előadása. Utunk. XIII. évf. 42. (521.) sz..1958. X. 23.
„A marosvásárhelyi Állami Székely Színház évadnyitó bemutatóját szokásosnál nagyobb érdeklődés és várakozás előzte meg.(…) A darabnak sokak által ismert filmváltozata csak fokozta ez érdeklődést, annál is inkább, mert Matei szerepét épp a Székely Színház kiváló művésze, Kovács György alakította… (…).
Izsák József: A lerombolt fellegvár. Vörös Zászló. VII. évf. 222. (2125.) sz.1958. IX. 21.
-
Grigore Dragomirescu, nyugdíjas ügyvédGróf László
-
Emilia, a feleségeHegyessy Magda
-
Matei, a fia
-
Petru, a fia
-
Irina, a család távoli rokona
-
Nagyanya, Emilia anyja, tudósBisztrai Mária
-
Adela, Grigore gazdag húga
-
Costică, a fia, üzletember
-
Marie-Jeanne, Costică felesége
-
Georges Găttescu, diplomata
-
Dan Pleşa, pilóta
-
Caterina, tanítónő