Donna Diana
Rendező:
Kovács György
12
  • Augustin Moreto y Cabana: Donna Diana
  • Műfaj: vígjáték
  • Helyszín: Marosvásárhelyi Kultúrpalota
  • Bemutató: 1957. július 13., 20:00
  • Fordította: Innocent Vincze Ernő
  • Rendezőasszisztens: Gergely Géza, Hunyadi András
  • Díszlettervező: Háry Lajos
  • Zene: Adorján András
  • Karmester: Lukácsy András
  • Koreográfus: Éghy Ghissa

  Agustin Moreto Y Cabana: DONNA DIANA

 – zenés-verses vígjáték 3 felvonásban, 5 képben –

„…A Donna Diana igazi világsiker. (…) A magyar színjátszás kezdeti korszakában fordították le először német nyelvből magyarra, és 1825-ben mutatták be először a kolozsvári Nemzeti Játszó Társaság színészei. Budán 1833-ban, míg Pesten, a felépült Nemzeti Színházban 1837-ben játszották először, Lendvaynéval a címszerepben. 1870-ben Győry Vilmos új, most már spanyol eredetiből készült fordítását tűzte ismét műsorra a Nemzeti Színház, melyet a múlt században több felújítás követett. Legutoljára a harmincas években játszották Bajor Gizivel a címszerepben és csaknem ezzel egyidejűleg a kolozsvári színház is bemutatta. Ennek az előadásnak a főszereplői Fényes Aliz és Kovács György voltak. (…)”

xxx: Ma este Donna Diana. Vörös Zászló, VI, évfolyam 164.(1709.) szám. 1957. VII. 13.

* Közreműködik a Marosvásárhelyi Állami Filharmónia tagjaiból alakult zenekar.

Szereposztás