
- Műfaj: dráma
- Helyszín: Marosvásárhelyi Kultúrpalota
- Bemutató: 1948. január. 13., 20:00
- Fordító: Havas József
- Díszlettervező: Háry Lajos
Maxim Gorkij: ÉJJELI MENEDÉKHELY
– képek az élet mélységeiből 4 felvonásban –
„Boldog vagyok, hogy Erdély leglelkesebb és legtöbbre képes társulatával készülhetek erre a színházi eseményre. (…) Ennél nagyobb feladatra ritkán vállalkozott színházunk!”
xxx: Szabó Ernő, a Székely Színház rendezője nyilatkozik Gorkij Éjjeli menedékhely-éről. Szabad Szó. IV. évfolyam, 7. szám.1948. I. 10.
„Hiába jelölik ki előre az ünnepeket: az ünnep magától születik, akkor áll be, amikor az ünneplés igazi anyagi és lelki feltételei adódnak. Kedd este ilyen magától támadó ünnepe volt a Székely Színháznak. Az ünnep lelki feltételét Gorkij drámájának szépsége és gondolati mélysége adta… (…) Mivel egyszerűen szeretnénk kifejezni azt, amit érzünk, csak annyit mondunk erről a bemutatóról:
– Tegnap este lett igazán nemzeti színház a Székely Színházból.”
Marosi Péter: Éjjeli menedékhely. Szabad Szó. V. évfolyam. 12. szám.1948. I. 16.
-
Micháil Ivanov Kosztilev, éjjeli szállás tulajdonosVáradi Rudolf
-
Vaszilisza Karpovna, a felesége
-
Natása, Vaszilisza húgaSzabó Duci, Bara Margit, i
-
Medvjegyev, nagybátyjuk, rendőrKellán Sándor
-
Vaszka PepelKiss László
-
Klescs Andrej Mitrics, lakatos
-
Anna, a felesége
-
Násztya, leány
-
Kvásnya, lepényárus kofa
-
Bubnov, sapkakészítő
-
Egy báró
-
Egy színész
-
SzatyinKovács György
-
Luka, vándor
-
Aljoska, csizmadia
-
Félrenyakú, rakodó munkásKováts Dezső, Halmágyi István
-
Tatár, rakodó munkásBedő Ferenc, Mester András