
- Műfaj: színmű
- Helyszín: Marosvásárhelyi Kultúrpalota
- Bemutató: 1955. október. 21., 20:00
- Fordította: Szabó Lajos
- Díszlettervező: Háry Lajos
- Zene: Szász Károly
- Dalszöveg: Márk Alexandra
- Koreográfus: Horváth Eta
Tiberiu Vornic – Ioana Postelnicu: FELSZÁLL A KÖD
– színmű 3 felvonásban, utójátékkal –
„(…) Mi volt a rendező elképzelése? Erre a darab előadásának kell megadni a feleletet. Én csak azt mondhatom, hogy minden képességemmel azt a játékstílust igyekeztem folytatni, amely a kiemelkedő előadásokban és a nagy alakításokban gazdag Székely Színházat a romániai magyar színházak élére emelte.
Ez a mélygyökerű hagyomány sokra kötelez, és reméljük, mindenben eleget teszünk majd a várakozásnak.”
Kőmíves Nagy Lajos: A rendező a darabról. Műsorfüzet.
“…Kőmíves Nagy Lajos, a színház új főrendezője, éppen úgy, mint Tompa Miklós állami díjas színigazgató, az alkotó hozzájárulás igényével közeledtek a műhöz. Munkájuk elsősorban a konfliktus főbb vonalainak kidomborításában hozott szép termést. (…)”
Oláh Tibor: Felszáll a köd. Utunk. X. évfolyam 43. (365.) szám.1955. X. 28.
-
Machedon Olteanu, iklódi paraszt
-
Mária, a felsége
-
Nicolae, a fiúk
-
Florica, Nicolae feleségeTanai Bella
-
Lizaveta, Machedon és Mária leánya
-
Petrişor Constantin, agronómusSzigeti Tibor, Ambrus András
-
Arvinte, iklódi paraszt
-
Eftimie
-
Aftanasie, volt malomtulajdonos
-
Iordan
-
Valéria, Iordan felesége, Mária húga
-
Cumpănaşu
-
Fruzsina, Eftimie sógornője
-
Ilarie, Eftimie unokaöccseSzabó Ottó
-
Sivu, iklódi parasztHorváth Tibor, Kellán Sándor
-
Pintea, iklódi paraszt
-
Briota, iklódi parasztJeney Ottó, Nemes Sándor
-
Nistor, iklódi parasztNagy Imre
-
Zamfir, iklódi paraszt
-
Aniţa, Sivu feleségePeris Teréz
-
Ileana, Arvinte felesége
-
IvănuţăLavotta Károly, Varga Vilmos
-
Murgu
-
Egy leánykérő legény
-
Második leánykérő legényLukácsy István