“William Shakespeare Szentivánéji álom című vígjátékának színrevitele 500 év távlatából is kihívást jelent a szakma számára. Mai viszonyainkhoz igazítani, izgalmassá tenni, csavarni rajta egyet – ez jelent kihívást a rendezőknek. Mohácsi János rendezése szilveszteri bemutatóként szerepelt műsoron Marosvásárhelyen, a Tompa Miklós Társulat eladásában.”

“Az alapötletünk az volt – ami a darabnak úgy az egynegyedénél kiderül –, hogy amióta a tündérkirály és tündérkirálynő összevesztek és külön élnek, azóta Athénban elromlott az idő, folyamatosan esik az eső, és nem látták a napot nagyon régen. Az átírás másik oka, hogy minden társulatnak saját nyelve van. Én nagyon szeretem az aktuális társulatra alkalmazni darabokat, és itt az volt a feladatom, hogy a marosvásárhelyi társulattal kell színpadra vinnem a produkciót.”