
- Műfaj: vígjáték
- Helyszín: Marosvásárhelyi Kultúrpalota
- Bemutató: 1949. április. 14., 20:00
- Fordította: Jankovich Ferenc
- Díszlettervező: Háry Lajos
J.B.P. Moliere: TARTUFFE
– vígjáték 3 felvonásban, 5 képben –
“…A rendező kollektíva célkitűzése az, hogy úgy adja vissza a darabot, ahogy azt Moliere megírta – mondja Szabó Ernő rendező. Mindenekelőtt száműzött munkájából minden múzeumi vonást levetkőzve a régi, hagyományos játékstílust, az elkoptatott, elavult trükköket és tréfákat, amelyek csak a közvetlenség rovására mennek. (…)”
k.m.: Tartuffe-re készül az Állami Székely Színház. Népújság. VI. évfolyam, 84. szám.1949.IV. 13.
“…Az előadást a helyes értelmezés és gondos rendezés, a részleteknek a lehetőség szerinti pontos és alapos kidolgozása, az alakok korhűsége, a hibátlan szövegmondás jellemzi. (…) Tartuffe alakjának megelevenítése Kovács Györgyre hárul. Nehéz feladatát, az álszent megjelenítését újszerűen, reálisan oldotta meg. Gyönyörű beszéde és versmondása művészi élmény. (…)”
Kursinszky Márta: Moliere: Tartuffe-je. Népújság. VI. évfolyam, 89. szám.1949. IV. 18.
-
Pernelle asszony, Orgon anyja
-
Orgon, Elmira férjeSzabó Ernő, Tarr László
-
Elmira, Orgon neje
-
Damis, Orgon fiaCsorba András, Szabó Ottó
-
Marianna, Orgon leánya és Valér kedveseSzabó ÁgI
-
Valér, Marianna kedvese
-
Cléante, Orgon sógoraBorovszky Oszkár, Kováts Dezső, Krón Ernő, Szabó Ottó
-
Tartuffe, az álszentKovács György, Szabó Ottó
-
Dorine, Marianna társalkodónőjeKöszegi Dusu, Lőrinczy Ilona, Tanai Bella
-
Lojális úr, törvényszolga
-
Rendőrtiszt
-
Flipote, Pernelle asszony szolgálójaMende Gaby, Lőrinczy Ilona, Pápai Katalin