II. Richárd
Rendező:
Mihai Manolescu
- Helyszín: Színház - Új épület
- Bemutató: 18. március. 1998.
- Fordító: Mihnea Gheorghiu
- A szöveget átdolgozta: Maria Manolescu, Mihai Manolescu
- Díszlet- és jelmeztervező: Ildikó László
- Színpadi zene: Csíky Csaba
- Rendezőasszisztens: Rodica Băițan
- Súgó: Elena Jitcov
- Ügyelő: Guga Dan
Szereposztás
-
II. Richárd -
John de Gaunt -
Edmund de Langley -
Henry Bolingbroke -
Aumerle hercege -
Thomas Mowbray -
Salisbury grófjaRomeo Romitan -
Bushy -
Bagot
-
Green -
Northumberland grófja -
Henry Percy
-
Kertész; Napszámos -
Ross lordja -
Willoughby lordjaMirel Ovidiu Rusu
-
Carlisle püspöke -
Westminster apátja -
Lord Marshal -
Sir Stephen ScroopGabriel Dumitraș
-
Sir Pierce de ExtonAlexandru Rusu
-
Egy walesi csapat kapitányaIon Dore
-
Királyné -
Özv. Gloster herczegnéElena Jitcov
-
York herczegné -
Hölgyek, a királyné kíséretébenAda Milea, Mirela Pătrăuceanu
-
Más szerepekbenVirgil Mureșan, K. Szabó István, Șerban Borda, Valentin Chirteș, Adrian Locovei, Alexei Huțan
