Rumini, a kíváncsi és vakmerő kisegér hajósinasként járja a tengereket a Szélkirálynő fedélzetén. Bojtos Benedek kapitány hajójának legénysége számtalan kalandot tudhat már maga mögött, Rumini pedig legjobb barátjával, Balikóval rendszerint mindig ott terem, ahol valami különös történik.

Ezúttal a Szélkirálynő Egérváros felé tart, amikor egy rövid pihenő során Sajtos Rozit megcsípi egy higanyhidra. A méreg lassan ezüstté változtatja a testét, és csak egyetlen ellenszer mentheti meg, amely a titokzatos Tükör-szigeten található.

Mivel minden perc számít, Rumini, Balikó és Galléros Fecó saját kezébe veszi az események irányítását. A Tükör-sziget különös világában sárkányokkal, foncsorokkal és a rejtélyes Vanita úrnővel találkoznak, miközben megannyi veszély vár rájuk. Bátorságukra és leleményességükre ezúttal is nagy szükség lesz, hogy megfejtsék a sziget titkát, és még időben megszerezzék az ellenszert.